Ele é que é um homem sendo punido à distância... por um governo comunista... por uma ação que ele praticou.. contra representantes daquele governo... há cinco anos.
On je èovjek koga kažnjavaju zastupnici komunistièka vlada za ono što je uèinio protiv predstavnika te vlade prije pet godina.
E então, um dia, Eu estava mudando suas fraldas... e eu achei sangue no pano... e eu sabia no meu coração que você tinha uma doença terrível... que eu estava sendo punido.
I onda, jednoga dana, menjala sam tvoje pelene... i našla sam krv na odeæi... i u sebi sam znala da imaš strašnu bolest... zbog koje sam kažnjena.
Estou sendo punido pelos meus pecados, certo?
Кажњавају ме за моје грехе, зар не?
Ah, veio aqui para garantir que eu estava sendo punido?
Oh, došli ste da se uverite da sam kažnjen?
Uma noite, transgredi esse código... e estou sendo punido de acordo.
Jednu noæ, iznevjerio sam taj kodeks i zasluženio sam kažnjen.
Estou nesse lugar porque estou sendo punido.
Ovde sam zato što sam kažnjen.
É. 61 anos de idade, sendo punido como um garoto de escola.
Da. 61 godina, a kažnjen sam kao školarac. - Da.
Sinto como se estivesse sendo punido.
U tvojim osjeæajima, kako ti to izgleda? Osjeæam kao da sam kažnjen.
Mas mesmo assim, você continua sendo punido.
Šta god da se desi, uvek budeš kažnjen.
O importante aqui é que ele está sendo punido por achar que mulheres são bonitas.
Ne! Ovde je lekcija da je bio kažnjen zato što je mislio da su žene lepe!
Talvez o grupo esteja sendo punido
Gubimo ovaj rat. Možda se posada kažnjava.
Sabe, Berta, eu achei que quando o Alan se mudou para cá, eu estava sendo punido.
Znaš, Berta, mislio sam da me Bog kažnjava kad se Alan uselio ovde.
Que saiba que está sendo punido por matar meu pai.
Hoæu da zna da je kažnjen zbog ubistva mog oca.
Quero saber porque estou sendo punido por ser o único executivo de contas aqui.
Da znam što sam kažnjen.. kao osoba kojoj su jedinoj ostali klijenti.
Câncer é a única doença em que os pacientes pensam que estão sendo punido.
Rak je jedna od bolesti gdje se svi pacijenti smatraju kao da su kažnjeni.
Está sendo punido por ser idiota.
Kažnjen si zato što si glup.
Não, isso não tem nenhum sentido lógico, mamãe, porque já estou sendo punido por não ganhar o ipad.
Pa, ne, to uopšte nema nikakvog logièkog smisla, mama, zato što sam veæ kažnjen tako što neæu dobiti Ajped.
Uma das últimas coisas em meu livro fala sobre nossos pais sendo punido por suas ações, tendo seus poderes tirados.
Kako? Jedan od poslednjih unosa u mojoj knjizi je kako su kažnjavali krug naših roditelja zbog dela. Uzeli su im moæi.
Ou que talvez ele estivesse sendo punido por um crime antigo.
Ili da je možda bio kažnjen za neki stari zloèin.
Seja lá qual era o motivo, nesse mundo maluco... eu estava sendo punido.
Koji god da je bio razlog na ovom uvrnutom, jebenom svetu, JA sam taj koji je kažnjen!
Como agora estou sendo punido por ser honesto?
Kako to da sam sad kažnjen za iskrenost?
Mas como já estou sendo punido por meus crimes, por um monte de coisas que fiz errado na minha vida... então eu vou pelo menos dar a esse filho da puta o que ele merece.
Али ако сам већ кажњен за своја злодела, а много тога сам урадио за ово време... онда ћу барем да поведем тог кучкиног сина са собом.
Falou que sentia que estava sendo punido pelos seus pecados.
Рекао си да си осећао као да си кажњен за своје грехе.
Por qual crime está sendo punido?
Koji zloèin je odgovarajuæi tvojoj kazni?
Não foi porque alguém comportou-se mal e está sendo punido.
To nije zato što se netko nedolièno ponašao te ga se kažnjava.
Estou sendo punido por causa das histórias coxas dos meus quadrinhos.
Ne, kaznili su me što su mi stripovi oèajni.
Acredito que eu que estou sendo punido.
Mislim da sam ja taj koji je kažnjen.
Não fiz nada de errado, mas estou sendo punido.
Нисам учинио ништа лоше... али ћу бити кажњен.
Se há pessoas com raiva de nossa família, que querem ver alguém sendo punido, você não pode deixar que descontem isso em mim.
Ako ima ljudi koji su ljuti na našu porodicu, koji žele da vide neko kažnjavanje, Možeš da ih pustiš da se osvete na meni, Bassam.
Riggs, não está sendo punido, fez o certo..
Riggs, ynisi kaznjen. Dobro si postupio.
Dev está sendo punido para atirar no veado.
Dev je kažnjen je je ubio jelena.
3.3303480148315s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
On je èovjek koga kažnjavaju zastupnici komunistièka vlada za ono što je uèinio protiv predstavnika te vlade prije pet godina. 